Christine Buchholz, Die Linke