Ute Koczy, Die Grünen