Kristin Hügelschäfer, Die Linke