Fom Winde ferfellt - und mehr...
Zé do Rock
Veranstaltungen mit Zé do Rock sind nicht einfach nur Lesungen, sondern einzigartige Literaturshows. Sein erstes Buch fom winde ferfeelt, das zum Kultbuch avancierte, schrieb der gebürtige Brasilianer Zé do Rock beim Taxi fahren. Er erzählt auf höchst amüsante Weise von seiner Weltreise durch mehr als 100 Länder. Doch das wirklich Innovative des Buches liegt in der Art, wie es geschrieben ist. In jedes Kapitel baut Zé do Rock eine Rechtschreibänderung ein, bis am Ende des Buches ein phonetisches Deutsch entstanden ist - Ultradoitsh.
Deutsch-Erfinder
Ufo in der Küche, sein zweites Buch, nennt der Autor selbst einen "autobiografischen seiens-fiktschen". Auch hier spielt er mit der deutschen Sprache. Diesmal ließ er die Zuschauer auf seinen Performances über Rechtschreibänderungen abstimmen und kreierte daraus "wunschdeutsch", eine basis-demokratische Rechtschreibung.
Eigene Logik
Das "ler- und textbuk" Deutsch gutt sonst Geld zurück, der Gnadenschuss für Sprachunbegabte, ist eine Sammlung wahrer und fiktiver Geschichten, das auf "Siegfriedisch" und "Kauderdeutsh" geschrieben worden ist. "Siegfriedisch" ist ein reingermanisches Deutsch, das Fremdwörter wie Tisch (lat. discus) und Zwiebel (lat. cipolla) durch Wortschöpfungen wie "Essbrett" und "Heulgemüse" ersetzt. Kauderdeutsh dagegen ist - wie der Name schon sagt - "a sort internationaliset deutsh".
Wünsche gestattet
Zé do Rocks Literaturshows sind nicht nur für Sprachfreaks ein absolutes Muss. Doch auch in den Performances des Künstlers ist Platz für ernste Themen: Auf Wunsch stellt der Künstler die Arbeit der Welthungerhilfe in seinem Heimatland Brasilien vor.
Honorar
Veranstaltungen mit Zé do Rock sind für Schülerinnen und Schüler ab der Mittelstufe, Studenten und Erwachsene gedacht. Eine Veranstaltung dauert ca. 80 Minuten, wobei das Programm bei Schulveranstaltungen auf Wunsch auf eine Schulstunde gekürzt werden kann.
Eine Lesung kostet 350 Euro zzgl. Fahrtkosten, ggf. Übernachtung.
Kontakt
Stephanie Schmücker
Tel.: 0228-22 88 - 286
Fax: 0228-22 88 - 333